11 do ano bwin

Colwall: da água de nascente famosa agora está ameaçada por descargas de esgoto

Colwall, um vilarejo com menos de 3.000 pessoas 🔑 na fronteira entre Herefordshire e Worcestershire, é famoso por11 do ano bwinágua de nascente, que vem das colinas Malvern vizinhas. Uma 🔑 área de beleza natural excepcional, foi favorecida pela família real por séculos, incluindo Elizabeth I e a Rainha Vitória.

Mas a 🔑 água 11 do ano bwin Colwall está sob os holofotes por motivos muito diferentes. Os dados mais recentes da Severn Trent Water, a 🔑 empresa que cobre a região, revelam que uma estação de tratamento de esgoto no Cradley Brook, perto da aldeia, derramou 🔑 esgoto por 1.756 horas 11 do ano bwin 2024 e 1.361 horas 11 do ano bwin 2024.

Uma análise do grupo de campanha Windrush Against Sewage Pollution 🔑 sugere que algumas das descargas podem estar 11 do ano bwin desacordo com as permissões ambientais da empresa de água. Sua análise sugere 🔑 que houve 72 descargas ilegais 11 do ano bwin 2024 e 2024. A Severn Trent disse este fim de semana que a "análise 🔑 de mesa" estava baseada 11 do ano bwin determinadas suposições e insistiu que a estação está operando 11 do ano bwin conformidade com as condições da 🔑 permissão.

Chris Blake, membro do Colwall Orchard Group, um grupo de voluntários que cultiva maçãs para a comunidade, diz que a 🔑 natureza foi uma parte formativa de11 do ano bwininfância 11 do ano bwin Herefordshire e teme que ela esteja sendo contaminada pela poluição.

"Eu me 🔑 lembro de jogar nos torrões: você podia olhar para a água, era cristalina e você podia ver as plantas nadando 🔑 para baixo do rio", disse ele.

Mas a beleza que desfrutava como criança, tanto nos pequenos riachos quanto nos rios maiores, 🔑 foi subsequentemente perdida, disse ele. "A água não parece maravilhosa. Nós olhávamos através dos rápidos onde os pescadores de salmão 🔑 estavam. Agora não há pescadores porque não há salmão."

Em abril, um bloqueio 11 do ano bwin um duto 11 do ano bwin Colwall fez com que 🔑 o esgoto fluísse pelas ruas e campos, com as descargas até um pé de profundidade 11 do ano bwin alguns lugares. A Severn 🔑 Trent disse que uma terceira parte havia colocado bolas de plástico no esgoto, causando o vazamento.

Uma grande preocupação entre os 🔑 moradores de Colwall é a incapacidade da atual estação de tratamento de esgoto - que já está lutando para lidar 🔑 com a população do vilarejo - de enfrentar um novo desenvolvimento habitacional planejado que foi votado contra por cerca de 🔑 92% dos moradores. Foi concedida permissão de planejamento mais cedo este ano.

Paul Evans, um morador local, vem 🔑 pressionando o conselho local há anos para investigar a infraestrutura de esgoto da Severn Trent e se ela é adequada 🔑 para uma população crescente.

Em uma submissão ao conselho local 11 do ano bwin oposição ao desenvolvimento de 36 novas casas, ele escreveu: "Sabemos 🔑 que [a estação de tratamento de esgoto] já está descarregando esgoto crus no Cradley Brook 11 do ano bwin uma base regular e 🔑 Old Colwall ficou até às canelas 11 do ano bwin esgoto mais cedo este ano devido a uma falha no pipeline. Alguém acredita 🔑 que é correto permitir que este desenvolvimento exacerbe esses problemas?"

A Severn Trent recebeu a classificação de quatro estrelas no seu 🔑 último assessoramento anual de desempenho ambiental da Agência Ambiental com a maior classificação, apesar de ter pago uma multa de 🔑 £2m 11 do ano bwin fevereiro por "descuidada" poluição do Rio Trent.

Um porta-voz da Severn Trent disse: "A estação de tratamento está operando 🔑 normalmente 11 do ano bwin linha com todas as suas permissões. O despejo de tempestade está afetado por chuvas maiores, mas devido a 🔑 intervenções locais, os números de descargas estão sendo ativamente reduzidos."

Helen Heathfield, conselheira do conselho de Herefordshire, testa regularmente a água 🔑 no Cradley Brook. Ela diz que os testes encontraram "preocupantes" níveis de fosfato, com fatores contribuintes incluindo escoamento agrícola e 🔑 descargas de esgoto.

Ela disse que a nacionalização das empresas de água é o único caminho para garantir que a qualidade 🔑 da água local seja responsável pelas pessoas que a bebem. "Colwall é um lugar realmente bonito e encantador e as 🔑 pessoas que vivem lá são muito sortudas - é devastador que estejamos deixando acontecer."